Responsables de l'élaboration des politiques
Établir les normes
En appliquant les principes décrits dans la vision du CMF et en mettant en œuvre les attributs qui soutiennent chacun des dix piliers, les responsables de l’élaboration des politiques aux paliers fédéral et au sein des gouvernements provinciaux et territoriaux peuvent s’assurer que notre système de santé public grandement apprécié – le fleuron du fédéralisme canadien – est appuyé par des pratiques exemplaires solides et modernes. Les piliers du CMF décrivent un système de santé qui offrira de meilleurs soins aux patients avec une plus grande satisfaction pour les patients et les professionnels de la santé grâce à une meilleure utilisation des ressources
Une Nouvelle Vision
La version intégrale de la vision du CMF comprend de l’information détaillée appuyant les dix piliers et les recommandations. Téléchargez le pdf pour en apprendre davantage.
Mesure, amélioration continue 
Formation, éducation et 
Soins accessibles
Soins offerts en partenariat avec le patient et sa famille
Continuité des soins
Soins complets et globaux prodigués en équipe sous le leadership d’un médecin de famille
Capacité de s’adapter aux besoins de la communauté et responsabilité sociale
Infrastructure 
Soins 
Administration Le voisinage du CMF
Où se situe la pratique d’un CMF dans l’ensemble du milieu des soins de santé? L’idée du « voisinage médical du patient » aide à en préciser la réponse. En plus de fournir aux patients des soins complets et globaux de façon continue et avec compassion, la pratique du CMF relie également les patients à d’autres services médicaux et sociaux au sein du système de santé et de la communauté. Téléchargez l’affiche pour avoir un meilleur aperçu du concept
CONNECTER