Le Collège des médecins de famille du Canada a produit L’expérience du patient et du médecin dans un Centre de médecine de famille afin d’illustrer les principales différences entre les pratiques ayant adopté le Centre de médecine de famille (CMF) et celles qui ne l’ont pas fait. Le présent document vise à souligner les avantages de la vision du CMF en présentant les expériences d’un patient et d’un médecin fictifs.