{"id":12785,"date":"2021-07-29T16:34:02","date_gmt":"2021-07-29T16:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/patientsmedica.wpengine.com\/vmp-trousses-doutils\/"},"modified":"2021-08-06T17:30:30","modified_gmt":"2021-08-06T17:30:30","slug":"vmp-trousses-doutils","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/","title":{"rendered":"vmp-trousses-doutils"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/pmn-toolkit.jpg\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#02d002&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#02d002&Prime; button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#353740&Prime; button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%||8%|\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PMH-bg-stethoscope.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb5%||8%|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbComing Spring 2019&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Les trousses de mise en \u0153uvre du voisinage m\u00e9dical sont maintenant disponibles<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Le voisinage m\u00e9dical du patient d\u00e9crit un r\u00e9seau de prestataires de soins qui fait appel \u00e0 de multiples fournisseurs et services, les cabinets de m\u00e9decine de famille \u00e9tant le pivot de la coordination des soins. Pour mieux soutenir ce mod\u00e8le, nous avons cr\u00e9\u00e9 des trousses de mise en \u0153uvre pour chaque province et territoire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Les trousses pour le Qu\u00e9bec, le Manitoba, l\u2019Ontario et le Nouveau-Brunswick sont publi\u00e9es en fran\u00e7ais et en anglais. Celles de la Colombie-Britannique, de l\u2019Alberta, de la Saskatchewan, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, de la Nouvelle-\u00c9cosse, de Terre-Neuve-et-Labrador, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, et du Yukon sont publi\u00e9es en anglais seulement.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDownload Your PDF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb71%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>T\u00c9L\u00c9CHARGEZ VOTRE TROUSSE DE MISE EN \u0152UVRE DU VOISINAGE M\u00c9DICAL ICI<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_AB.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre de l&rsquo;Alberta (EN ANGLAIS SEULEMENT)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAB Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_BC.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre la Colombie-Britannique (EN ANGLAIS SEULEMENT)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBC Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_MB_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre Manitoba\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMB Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_NB_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre Nouveau-Brunswick\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNB Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_NL.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre de Terre-Neuve-et-Labrador (EN ANGLAIS SEULEMENT)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNL Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_NS.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre de la Nouvelle-\u00c9cosse (EN ANGLAIS SEULEMENT)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNS Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_ON_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre l&rsquo;Ontario\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbON Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_PEI.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre DE L&rsquo;\u00ceLE DU PRINCE-\u00c9DOUARD (EN ANGLAIS SEULEMENT)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPEI Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_QC_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQC Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_SK.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre DE LA SASKATCHEWAN (EN ANGLAIS SEULEMENT)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSK Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMN2021_ImplementKit_Terr.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoisinage m\u00e9dical du patient trousse de mise en oeuvre DES TERRITOIRES (EN ANGLAIS SEULEMENT)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSK Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#497783&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#2d445d\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#83a8bf\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PMH-CFPC-LOGO-white.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCFPC logo\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGlobal Footer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; max_width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>CONNECT<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>facebook<\/p>\n<p>[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/FamPhysCan?lang=en\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>twitter<\/p>\n<p>[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_signup mailchimp_list=\u00a0\u00bbPMH Mailchimp|cd3fd59dcb\u00a0\u00bb layout=\u00a0\u00bbtop_bottom\u00a0\u00bb name_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb first_name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb last_name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb email_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbABONNEZ-VOUS ET RESTEZ \u00c0 JOUR!\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS&rsquo;INSCRIRE\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGET IN TOUCH\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7&Prime; form_field_background_color=\u00a0\u00bb#1f3042&Prime; form_field_text_color=\u00a0\u00bb#a4b9c4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20&Prime; header_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#506478&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb%%36%%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#747d88&Prime; button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Curabitur aliquam justo ex, ac varius sem facilisis a. In vel felis eros. Fusce ipsum enim, ultrices at ante sollicitudin, faucibus hendrerit nunc. Nullam tempor nulla eu imperdiet interdum. Mauris euismod mattis consectetur.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les trousses de mise en \u0153uvre du voisinage m\u00e9dical sont maintenant disponiblesLe voisinage m\u00e9dical du patient d\u00e9crit un r\u00e9seau de prestataires de soins qui fait appel \u00e0 de multiples fournisseurs et services, les cabinets de m\u00e9decine de famille \u00e9tant le pivot de la coordination des soins. Pour mieux soutenir ce mod\u00e8le, nous avons cr\u00e9\u00e9 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12785","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>vmp-trousses-doutils - Patient&#039;s Medical Home<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"vmp-trousses-doutils - Patient&#039;s Medical Home\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les trousses de mise en \u0153uvre du voisinage m\u00e9dical sont maintenant disponiblesLe voisinage m\u00e9dical du patient d\u00e9crit un r\u00e9seau de prestataires de soins qui fait appel \u00e0 de multiples fournisseurs et services, les cabinets de m\u00e9decine de famille \u00e9tant le pivot de la coordination des soins. Pour mieux soutenir ce mod\u00e8le, nous avons cr\u00e9\u00e9 des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patient&#039;s Medical Home\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-06T17:30:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FamPhysCan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vmp-trousses-doutils\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vmp-trousses-doutils\\\/\",\"name\":\"vmp-trousses-doutils - Patient&#039;s Medical Home\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-29T16:34:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-06T17:30:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vmp-trousses-doutils\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vmp-trousses-doutils\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vmp-trousses-doutils\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"vmp-trousses-doutils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Patient&#039;s Medical Home\",\"description\":\"The College of Family Physicians of Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Patient\u2019s Medical Home\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedica.wpengine.com\\\/files\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patientsmedica.wpengine.com\\\/files\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg\",\"width\":355,\"height\":124,\"caption\":\"Patient\u2019s Medical Home\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CFPC.CMFC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FamPhysCan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"vmp-trousses-doutils - Patient&#039;s Medical Home","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"vmp-trousses-doutils - Patient&#039;s Medical Home","og_description":"Les trousses de mise en \u0153uvre du voisinage m\u00e9dical sont maintenant disponiblesLe voisinage m\u00e9dical du patient d\u00e9crit un r\u00e9seau de prestataires de soins qui fait appel \u00e0 de multiples fournisseurs et services, les cabinets de m\u00e9decine de famille \u00e9tant le pivot de la coordination des soins. Pour mieux soutenir ce mod\u00e8le, nous avons cr\u00e9\u00e9 des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/","og_site_name":"Patient&#039;s Medical Home","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/","article_modified_time":"2021-08-06T17:30:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FamPhysCan","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/","name":"vmp-trousses-doutils - Patient&#039;s Medical Home","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-07-29T16:34:02+00:00","dateModified":"2021-08-06T17:30:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vmp-trousses-doutils\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"vmp-trousses-doutils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/","name":"Patient&#039;s Medical Home","description":"The College of Family Physicians of Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#organization","name":"Patient\u2019s Medical Home","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/patientsmedica.wpengine.com\/files\/uploads\/2018\/11\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg","contentUrl":"https:\/\/patientsmedica.wpengine.com\/files\/uploads\/2018\/11\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg","width":355,"height":124,"caption":"Patient\u2019s Medical Home"},"image":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/","https:\/\/x.com\/FamPhysCan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}