{"id":11551,"date":"2019-03-11T14:10:06","date_gmt":"2019-03-11T14:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/142.enticity.work\/vision\/soins-interrelies\/"},"modified":"2019-03-11T17:17:31","modified_gmt":"2019-03-11T17:17:31","slug":"soins-interrelies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/","title":{"rendered":"Soins interreli\u00e9s"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#000000″][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbSoins interreli\u00e9s\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/2018\/12\/PMH-Pillars-ConnectedCare-header.jpg\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#353740″ button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#02d002″ button_one_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#02d002″ button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%||8%|\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb5%||7%|\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPillar Header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soins interreli\u00e9s<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

Le processus d\u2019int\u00e9gration de la pratique avec d\u2019autres services et milieux de soins est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de la technologie de l\u2019information en sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/2018\/12\/PMH-Pillars-ConnectedCare-icon.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ max_width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Soins interreli\u00e9s\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.2)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.2)\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/PMH-RecommendationsBG3.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb5%||5%|\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Recommandation n \u00b0 1<\/h3>\n

Un CMF est li\u00e9 aux services sociaux et de sant\u00e9 offerts dans la communaut\u00e9 pour l\u2019orientation des patients.<\/p>\n

 <\/p>\n

Recommandation n \u00b0 2<\/h3>\n

Des liens d\u00e9finis sont \u00e9tablis entre le CMF et d\u2019autres sp\u00e9cialistes, et les services de soins m\u00e9dicaux de la communaut\u00e9 locale ou la plus proche pour garantir l\u2019orientation des patients en temps opportun.<\/p>\n

 <\/p>\n

Recommandation n \u00b0 3<\/h3>\n

Le CMF permet de centraliser la collecte et le partage de renseignements pertinents sur les patients gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de l\u2019information. Il assure la continu\u00e9 de l\u2019information sur les patients re\u00e7ue par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9tablissements de services sociaux et m\u00e9dicaux.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.7)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.7)\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-Reference-Chart-BG.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px|\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#305682″ prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb5%||5%|\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_cta admin_label=\u00a0\u00bbEvidence\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPreuve\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/pourquoi-un-cmf\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoir la page Preuves\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15″ use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24″ header_font_size_phone=\u00a0\u00bb22″ header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Il y a des preuves de partout au Canada que le mod\u00e8le du CMF a une incidence positive. Visitez notre page Preuves pour le constater vous m\u00eame!<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFun Fact Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ background_color=\u00a0\u00bb#305682″ custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbStatistic Area\u00a0\u00bb padding_top_2=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbChoose Another Pillar\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Choisir un autre pilier<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbImprovement\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH-Pillars-QualityImprovement.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/amelioration-de-la-qualite-et-recherche\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Recherche\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Recherche<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbProfessional Development\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-Pillars-TrainingEducation.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/developpement-professionnel\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de D\u00e9veloppement professionnel\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9veloppement professionnel
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbAccessible Care\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH-Pillars-Accessible.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/soins-accessibles\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Soins accessibles\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soins accessibles<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbPartnered Care\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH-Pillars-PatientFamily.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/soins-offerts-en-partenariat\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Soins offerts en partenariat\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soins offerts en partenariat<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbContinuity of Care\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH-Pillars-Continuity.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/continuite-des-soins\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Continuit\u00e9 des soins \u00ab\u00a0]<\/p>\n

Continuit\u00e9 des soins <\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbTeam-Based Care\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH-Pillars-Physician.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/soins-en-equipe\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Soins prodigu\u00e9s en \u00e9quipe\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soins prodigu\u00e9s en \u00e9quipe
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbAccountability\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH-Pillars-Community.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/responsabilite-sociale\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Responsabilit\u00e9 Sociale\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 Sociale<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbInfrastructure\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH-Pillars-Infrastructure.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/infrastructure\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Infrastructure\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Infrastructure<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″][et_pb_blurb admin_label=\u00a0\u00bbAdministration\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-Pillars-Administration.png\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb50″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb19″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/vision\/administration\/\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#28486d\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbtransform: translatey(-10px);\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtransition: transform 300ms ease;||transform: translatey(0px);\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbIc\u00f4ne de Administration\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Administration<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.18.4″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-Toolkit-Home-BG2.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#305682″ next_background_color=\u00a0\u00bb#2d445d\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb5%||5%|\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_cta admin_label=\u00a0\u00bbTool Kit\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbTrousse d’outils\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24″ header_font_size_phone=\u00a0\u00bb22″ header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Vous \u00eates pr\u00eats \u00e0 mettre en \u0153uvre la vision du CMF dans votre pratique? Commencez par t\u00e9l\u00e9charger la Trousse d’outils.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ background_color=\u00a0\u00bb#2d445d\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#83a8bf\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb padding_1_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb padding_2_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbGlobal Footer\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PMH-CFPC-LOGO-white.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18″ max_width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLogo CMFC\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CONNECTER<\/h3>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ border_radii=\u00a0\u00bbon|60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb skype_action=\u00a0\u00bbcall\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9″ background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb]<\/p>\n

facebook<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.4″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb skype_action=\u00a0\u00bbcall\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/FamPhysCan?lang=en\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9″ background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|3px|3px|3px|3px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb]<\/p>\n

twitter<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_signup admin_label=\u00a0\u00bbGET IN TOUCH\u00a0\u00bb activecampaign_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb aweber_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb campaign_monitor_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb constant_contact_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb convertkit_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb emma_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb feedblitz_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb getresponse_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb hubspot_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb icontact_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb infusionsoft_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb madmimi_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb mailchimp_list=\u00a0\u00bbPMH Mailchimp|cd3fd59dcb\u00a0\u00bb mailerlite_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb mailpoet_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb mailster_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb ontraport_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb salesforce_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb sendinblue_list=\u00a0\u00bb|none\u00a0\u00bb layout=\u00a0\u00bbtop_bottom\u00a0\u00bb name_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb first_name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb last_name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb email_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbABONNEZ-VOUS ET RESTEZ \u00c0 JOUR!\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS’INSCRIRE\u00a0\u00bb form_field_background_color=\u00a0\u00bb#1f3042″ form_field_text_color=\u00a0\u00bb#a4b9c4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.15″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20″ header_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#506478″ button_icon=\u00a0\u00bb%%36%%\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#747d88″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#747d88″ button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Curabitur aliquam justo ex, ac varius sem facilisis a. In vel felis eros. Fusce ipsum enim, ultrices at ante sollicitudin, faucibus hendrerit nunc. Nullam tempor nulla eu imperdiet interdum. Mauris euismod mattis consectetur.<\/p>\n

[\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soins interreli\u00e9s Le processus d\u2019int\u00e9gration de la pratique avec d\u2019autres services et milieux de soins est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de la technologie de l\u2019information en sant\u00e9. Recommandation n \u00b0 1 Un CMF est li\u00e9 aux services sociaux et de sant\u00e9 offerts dans la communaut\u00e9 pour l\u2019orientation des patients.   Recommandation n \u00b0 2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":11420,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11551","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSoins interreli\u00e9s - Patient's Medical Home<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins interreli\u00e9s - Patient's Medical Home\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soins interreli\u00e9s Le processus d\u2019int\u00e9gration de la pratique avec d\u2019autres services et milieux de soins est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de la technologie de l\u2019information en sant\u00e9. Recommandation n \u00b0 1 Un CMF est li\u00e9 aux services sociaux et de sant\u00e9 offerts dans la communaut\u00e9 pour l\u2019orientation des patients.   Recommandation n \u00b0 2 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patient's Medical Home\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-11T17:17:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FamPhysCan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vision\\\/soins-interrelies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vision\\\/soins-interrelies\\\/\",\"name\":\"Soins interreli\u00e9s - Patient's Medical Home\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-11T14:10:06+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-11T17:17:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vision\\\/soins-interrelies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vision\\\/soins-interrelies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vision\\\/soins-interrelies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vision\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/vision\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soins interreli\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Patient's Medical Home\",\"description\":\"The College of Family Physicians of Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Patient\u2019s Medical Home\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedica.wpengine.com\\\/files\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patientsmedica.wpengine.com\\\/files\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg\",\"width\":355,\"height\":124,\"caption\":\"Patient\u2019s Medical Home\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CFPC.CMFC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FamPhysCan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soins interreli\u00e9s - Patient's Medical Home","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins interreli\u00e9s - Patient's Medical Home","og_description":"Soins interreli\u00e9s Le processus d\u2019int\u00e9gration de la pratique avec d\u2019autres services et milieux de soins est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de la technologie de l\u2019information en sant\u00e9. Recommandation n \u00b0 1 Un CMF est li\u00e9 aux services sociaux et de sant\u00e9 offerts dans la communaut\u00e9 pour l\u2019orientation des patients.   Recommandation n \u00b0 2 […]","og_url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/","og_site_name":"Patient's Medical Home","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/","article_modified_time":"2019-03-11T17:17:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FamPhysCan","twitter_misc":{"Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/","name":"Soins interreli\u00e9s - Patient's Medical Home","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-03-11T14:10:06+00:00","dateModified":"2019-03-11T17:17:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/soins-interrelies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vision","item":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/vision\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soins interreli\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/","name":"Patient's Medical Home","description":"The College of Family Physicians of Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#organization","name":"Patient\u2019s Medical Home","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/patientsmedica.wpengine.com\/files\/uploads\/2018\/11\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg","contentUrl":"https:\/\/patientsmedica.wpengine.com\/files\/uploads\/2018\/11\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg","width":355,"height":124,"caption":"Patient\u2019s Medical Home"},"image":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/","https:\/\/x.com\/FamPhysCan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11551\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}