{"id":11399,"date":"2019-03-07T17:30:31","date_gmt":"2019-03-07T17:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/142.enticity.work\/trousses-doutils\/"},"modified":"2024-01-16T16:13:22","modified_gmt":"2024-01-16T16:13:22","slug":"trousses-doutils","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/","title":{"rendered":"Trousses d’outils"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCall to Action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbTrousses d’outils\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ title_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1) 0%|rgba(0,0,0,0) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-ToolKit-header-1.jpg\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#02d002″ button_one_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#02d002″ button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#353740″ button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbLato|700|||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%||8%|\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/patientsmedicalhome.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PMH-bg-stethoscope.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb5%||8%|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNow Available\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Maintenant Disponibles<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Les Trousses d’outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF. Notre premi\u00e8re trousse porte sur les changements qui peuvent avoir lieu sans avoir \u00e0 coordonner ces changements avec des organisations de sant\u00e9 ou de financement, ou de soutiens plus complets de la part du syst\u00e8me. Il y a une trousse particuli\u00e8re pour chaque province, en fonction de la vari\u00e9t\u00e9 des ressources et des politiques partout au pays. Les trousses sont accessibles sur cette page, et \u00e9galement dans la page de chaque province de la section Le CMF au Canada. D’autres trousses seront \u00e9labor\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 des besoins particuliers – vous avez une id\u00e9e pour une trousse? Envoyez-nous un message \u00e0 healthpolicy@cfpc.ca<\/a>.<\/p>\n

La trousse pour le Qu\u00e9bec est publi\u00e9e en fran\u00e7ais seulement. Celles pour le Manitoba, l\u2019Ontario et le Nouveau-Brunswick sont publi\u00e9es en fran\u00e7ais et en anglais. Celles pour la Colombie-Britannique, l\u2019Alberta, la Saskatchewan, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, la Nouvelle-\u00c9cosse et Terre-Neuve-et-Labrador sont publi\u00e9es en anglais seulement.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDownload Your PDF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez votre trousse d’outils PDF ici<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_AB.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils de l’Alberta (en anglais seulement)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAB Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|92px||92px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_BC.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils de la Colombie-Britannique (en anglais seulement)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBC Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_MB_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils du Manitoba\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMB Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_NB_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils du Nouveau-Brunswick\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNB Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_NL.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais seulement)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNL Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_NS.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils de la Nouvelle-\u00c9cosse (en anglais seulement)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNS Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_ON_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils de l’Ontario\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbON Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_PEI.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils de l’\u00cele du Prince-\u00c9douard (en anglais seulement)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPEI Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_QC_FRE.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils du Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQC Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/files\/uploads\/PMH2019_ImplementKit_SK.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTrousse d’outils de la Saskatchewan (en anglais seulement)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSK Button\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-width-btn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#2d445d\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#83a8bf\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/PMH-CFPC-LOGO-white.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCFPC logo\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGlobal Footer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CONNECTER<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

facebook<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/FamPhysCan?lang=en\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.17)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|8px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|8px|8px|8px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

twitter<\/p>\n

[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_signup mailchimp_list=\u00a0\u00bbPMH Mailchimp|cd3fd59dcb\u00a0\u00bb layout=\u00a0\u00bbtop_bottom\u00a0\u00bb name_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb first_name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb last_name_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb email_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbABONNEZ-VOUS ET RESTEZ \u00c0 JOUR!\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS’INSCRIRE\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGET IN TOUCH\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ form_field_background_color=\u00a0\u00bb#1f3042″ form_field_text_color=\u00a0\u00bb#a4b9c4″ header_level=\u00a0\u00bbh3″ header_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20″ header_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#506478″ button_icon=\u00a0\u00bbE||divi||400″ animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#747d88″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#747d88″ button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Curabitur aliquam justo ex, ac varius sem facilisis a. In vel felis eros. Fusce ipsum enim, ultrices at ante sollicitudin, faucibus hendrerit nunc. Nullam tempor nulla eu imperdiet interdum. Mauris euismod mattis consectetur.<\/p>\n

[\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maintenant DisponiblesLes Trousses d’outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF. Notre premi\u00e8re trousse porte sur les changements qui peuvent avoir lieu sans avoir \u00e0 coordonner ces changements avec des organisations de sant\u00e9 ou de financement, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10231,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11399","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTrousses d'outils | Centre de m\u00e9decine de famille | CMF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Trousses d\u2019outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trousses d'outils | Centre de m\u00e9decine de famille | CMF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Trousses d\u2019outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patient's Medical Home\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T16:13:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-ToolKit-header-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FamPhysCan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/\",\"name\":\"Trousses d'outils | Centre de m\u00e9decine de famille | CMF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/files\\\/uploads\\\/PMH-ToolKit-header-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-07T17:30:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T16:13:22+00:00\",\"description\":\"Les Trousses d\u2019outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/files\\\/uploads\\\/PMH-ToolKit-header-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/files\\\/uploads\\\/PMH-ToolKit-header-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":688,\"caption\":\"toolkit pmh cmf trousses d'outils\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/trousses-doutils\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trousses d’outils\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Patient's Medical Home\",\"description\":\"The College of Family Physicians of Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Patient\u2019s Medical Home\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patientsmedica.wpengine.com\\\/files\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patientsmedica.wpengine.com\\\/files\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg\",\"width\":355,\"height\":124,\"caption\":\"Patient\u2019s Medical Home\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patientsmedicalhome.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CFPC.CMFC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FamPhysCan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trousses d'outils | Centre de m\u00e9decine de famille | CMF","description":"Les Trousses d\u2019outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Trousses d'outils | Centre de m\u00e9decine de famille | CMF","og_description":"Les Trousses d\u2019outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF.","og_url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/","og_site_name":"Patient's Medical Home","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/","article_modified_time":"2024-01-16T16:13:22+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":688,"url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-ToolKit-header-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FamPhysCan","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/","name":"Trousses d'outils | Centre de m\u00e9decine de famille | CMF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-ToolKit-header-1.jpg","datePublished":"2019-03-07T17:30:31+00:00","dateModified":"2024-01-16T16:13:22+00:00","description":"Les Trousses d\u2019outils du CMF sont con\u00e7ues pour d\u00e9crire les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques que les m\u00e9decins et leurs \u00e9quipes peuvent entreprendre pour harmoniser leur pratique avec les principes du CMF.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/#primaryimage","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-ToolKit-header-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/files\/uploads\/PMH-ToolKit-header-1.jpg","width":1600,"height":688,"caption":"toolkit pmh cmf trousses d'outils"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/trousses-doutils\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trousses d’outils"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/","name":"Patient's Medical Home","description":"The College of Family Physicians of Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#organization","name":"Patient\u2019s Medical Home","url":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/patientsmedica.wpengine.com\/files\/uploads\/2018\/11\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg","contentUrl":"https:\/\/patientsmedica.wpengine.com\/files\/uploads\/2018\/11\/PMH-ENGLISH-COLOUR-RGB-72.jpg","width":355,"height":124,"caption":"Patient\u2019s Medical Home"},"image":{"@id":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CFPC.CMFC\/","https:\/\/x.com\/FamPhysCan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patientsmedicalhome.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}